一般の船舶では、船首部にあって、甲板から一段高くなっている場所。しかしヨットでは、フォアデッキ下のスペースを指す。
キャビン【cabin】
船室。バウ・キャビン(フォクスル)、アフト・キャビン。中央はメイン・キャビンというよりメイン・サロンということが多い。また、デッキの下という意味で、ダウンビロー(down below)と呼ぶことも多くなってきている。...
ヘッド【head】
船ではトイレのこと。船首部にトイレがあった大航海時代の帆船に由来するらしい。
ギャレー【galley】
船の炊事場。船ではキッチンという呼称はほとんど使われない。古代の手こぎ軍艦、ガレー船のガレーも同じ綴り。さらには、出版界で使われるゲラ刷り(出版前のチェック用校正紙)のゲラもgalleyが訛ったもの。
チャート・テーブル【chart table】
キャビン内にあって、海図を広げてナビゲーション作業を行うための机。付近には航海計器や無線機などが配置されることが多い。航海のスタイルによってはきわめて重要なスペースだったり、あまり意味のない空間だったりもする。
クオーター・バース【quarter berth】
メイン・サロンの斜め後ろにあるバース。クルージング艇では立派な部屋になっていることも多いが、レース艇ではコクピット形状から穴蔵のようになる。でも、これがなかなか帆走時には寝心地がいい。