ウォッシュボード【washboard （英）】

コンパニオンウェイ・ハッチに差し込むようにして使う羽目板。差し板。空気抜きのルーバーが付いていたりして、洗濯板に似ているからウォッシュボードというのかどうかは不明。米国ではハッチ・ボード（hatch board）ともいう。